淡淡的白烟混杂着略微甜腻的香扑鼻而来，缄默者向后退了一步，南蔷薇也不在乎，她继续追问道，“能告诉我你的名字么，我是说——缄默者的名字。”
他迟疑了一下，最终还是从袖口摸出纸笔，写给了南蔷薇。
“蒲尔达。”她瞥了一眼，“原来你叫蒲尔达。”
缄默者抽回了自己的本子，他又在上面写了些什么，然后递给了女人。
［南蔷薇，真名拉黛·爱维兹，出生于卡顿州，母亲是白冽歌之宫的妓病死去；父亲是当地的制帽匠，他将亲生女儿卖入白冽歌之宫，并用这份钱开了店铺，后店铺失火，制帽匠被烧死。拉黛于四年前被黑桃分部选中，作为白冽歌之宫的幕后管理者，她宣誓对黑桃永尽忠诚。］“啪嗒。”
本子从那涂着艳红指甲的手中掉落了。