“拜托了，凯，帮我这个忙吧。我和莱卡最近吵架了，我想跟他和好。”当时达蒂诺是这麽和凯说的，“要是你不帮我，我就打断你的腿，让你去医务室度假！你自己选吧！”
凯哪里还有的选呢！只能助纣为虐……啊不，帮助天下有情人终成眷属啦！
凯偷偷地瞄了一眼食堂的另一边，达蒂诺正春风得意地“慰问”他的群众演员们──捂着肋部的阿特．金，鼻青脸肿的巴道夫．贝尔斯，还有身上或缠绷带、或贴纱布的囚犯们。瞧这情形，他和莱卡应该和好了吧！但是莱卡为什麽很不高兴的样子？凯思来想去，得出结论：肯定是莱卡表达喜悦的方式比较特殊啦！
插曲 故事之外的绞刑师（2）
绞刑师趁着夜色登上了那艘轮船。
这次的任务是暗杀黑手党利贝拉托雷家族的教父安东尼奥和他的妻子碧安卡。两人为了庆祝结婚纪念日，乘私人游轮出海航行。出海後的第六天，也就是他们即将靠港的前一夜，绞刑师乘着一艘小艇出发，在夜色的掩蔽下靠近轮船，然後用特制的吸盘登上游轮甲板。
甲板上有两名水手正在巡逻，各位於船舷的一侧。绞刑师屈身躲在阴影中，等其中一人走近时，他无声无息地冒出来。锋利的钢琴线出现在绞刑师戴着特殊手套的手指间。他用钢琴线勒住那水手的脖子，-